Freiberufler чи Gewerbe у Німеччині – що обрати?

Друкований аркуш гайда «Freiberufler чи Gewerbe в Німеччині» на робочому столі з ноутбуком, ручкою та чашкою кави

Freiberufler чи Gewerbe в Німеччині: що вигідніше для українців? Повне порівняння форм самозайнятості у 2025 році

Плануєте відкрити власну справу в Німеччині, але не знаєте, яку форму самозайнятості обрати — Freiberufler чи Gewerbe? Ви не одні: це одне з найпопулярніших питань серед українців, які хочуть розпочати бізнес у 2025 році. У цьому безкоштовному гайді ми порівнюємо дві форми самозайнятості, аналізуємо переваги та недоліки, відповідаємо на типові питання та допомагаємо зробити усвідомлений вибір з урахуванням вашої ситуації, професії та цілей. Переходьте до потрібного розділу або прочитайте гайд повністю.

🔎 Огляд сторінки та структурований план сторінки гайду Freiberufler чи Gewerbe

На цій сторінці ви знайдете повний гід українською мовою про вибір форми самозайнятості в Німеччині: Freiberufler чи Gewerbe — що вигідніше, як правильно зареєструвати, які документи потрібні, скільки платити податків і які типові помилки допускають новачки.

📌 Структура сторінки:

📥 Зберегти цей гайд у PDF-версії → Скачати файл

⚡️ TL;DR — Коротко про головне (Too Long; Didn’t Read)

🔍 TL;DR (від англ. Too Long; Didn’t Read) — це стисле резюме для тих, хто хоче швидко зрозуміти суть без читання всього гайда.

Цей блок допоможе вам:

  • швидко обрати між Freiberufler і Gewerbe;
  • зрозуміти різницю в податках, звітності та реєстрації;
  • дізнатися, яка форма самозайнятості підходить саме вам;
  • перейти до PDF-матеріалів і гайдів за темою.

🧭 Основні відмінності Freiberufler чи Gewerbe

КритерійFreiberuflerGewerbe
Де реєструєтьсяУ податковій (Finanzamt)Через Gewerbeamt + Finanzamt
Gewerbesteuer (податок на промисел)❌ Немає✅ Є (після 24 500 € прибутку)
ОблікПростий (EÜR)EÜR або Bilanz
Соціальні внескиДобровільні (як Selbstzahler)Добровільні
Обов’язкове членство❌ Ні✅ IHK або HWK
Диплом або освіта✅ Бажано (але можливий і без диплому)❌ Не потрібен
Приклади професійКоуч, арт-терапевт, дизайнер, психологПерукар, кухар, майстер нігтьового сервісу, продавець

🤔 Що обрати: Freiberufler чи Gewerbe?

Freiberufler — якщо ви:

  • працюєте з людьми через знання, досвід, консультації або творчість;
  • не ведете торгівлю або ремесло;
  • хочете простішу звітність і менше бюрократії.

Gewerbe — якщо ви:

  • продаєте товари, ведете фізичну діяльність або маєте ремісничу спеціалізацію;
  • працюєте як майстер, у сфері краси, доставки, хендмейду;
  • плануєте розширення з працівниками.

📥 Завантажте порівняльну таблицю Freiberufler vs Gewerbe у PDF

📚 Читайте гайд повністю нижче або переходьте до:

🎯 Мета гайду:

  • Допомогти відвідувачу визначити найбільш підходящу форму самозайнятості
  • Пояснити плюси та мінуси кожного варіанту
  • Зняти страхи щодо вибору та реєстрації
  • Повідомити читачам, які додаткові переваги отримає читач, якщо обере додаткову підписку, консультацію або покупку глибшого продукту

✅ 1. Вступ: Що означає Freiberufler чи Gewerbe

Аркуш з текстом Що означає Freiberufler та Gewerbe, ноутбук, чашка кави

🔹 Просте пояснення термінів

У Німеччині всі види самозайнятості діляться на дві великі категорії:
Freiberufler та Gewerbetreibender (підприємець з Gewerbe). Вибір між цими двома формами не лише впливає на облік і податки, а й визначає ваші обов’язки, обмеження та можливості розвитку.

Freiberufler (вільний професіонал) — це особа, яка працює самостійно в галузях, що потребують інтелектуальної праці, творчості або спеціальної кваліфікації. Вони не зобов’язані сплачувати податок на промисел (Gewerbesteuer) та можуть вести спрощений облік (EÜR). При цьому їхня діяльність має бути затверджена Finanzamt як “вільна професія” відповідно до §18 EStG.

Gewerbe (комерційна діяльність) — охоплює всі інші види підприємництва, орієнтовані на прибуток, але не включені до переліку вільних професій. Gewerbetreibende зобов’язані реєструватися у Gewerbeamt, сплачувати Gewerbesteuer, а також, як правило, бути членами IHK або HWK.

❗️ Якщо ви не впевнені у своїй класифікації, важливо правильно подати Tätigkeitsbeschreibung — опис діяльності, який ви подаєте до податкової. Саме він вирішує, чи отримаєте ви статус Freiberufler, чи будете віднесені до Gewerbe.

🔗 Дізнайтесь більше у нашому гайді про Tätigkeitsbeschreibung


🔹 Які професії підходять до кожного виду

Пояснення термінів Freiberufler та Gewerbe українською мовою з прикладами професій для кожного виду діяльності

Freiberufler: приклади

До Freiberufler належать:

  • 👩‍⚕️ Медичні професії: лікар, психотерапевт, логопед
  • 🧑‍🏫 Освітні та наукові: викладач, репетитор, науковець
  • 💻 ІТ-спеціалісти: програміст, консультант з кібербезпеки
  • ✍️ Творчі: журналіст, автор, дизайнер, художник
  • 🧘‍♀️ Консультанти, коучі, арт-терапевти (за умови правильної класифікації)

🔗 Дивіться повний список у розділі Freiberufler без диплому
💬 Обговорення на форумі: Ваші приклади Tätigkeitsbeschreibung

Gewerbe: приклади

До Gewerbe зазвичай належать:

  • 🛒 Торговля: інтернет-магазини, дропшипінг, Etsy
  • 🍳 Сфера послуг: перукар, косметолог, майстер манікюру
  • 🛠 Ремісничі послуги: ремонт, клінінг, будівництво
  • 📦 Логістика: кур’єри, водії доставки
  • 🧁 Харчові послуги: кейтеринг, домашня випічка

📥 Завантажити: PDF “Професії Freiberufler та Gewerbe”


📌 Порада:
Якщо ваша діяльність не входить у класичний перелік, але базується на особистих навичках, таланті чи творчості — ви маєте шанс отримати статус Freiberufler. Головне — підготувати обґрунтований Tätigkeitsbeschreibung, про що детально у спеціальному гіді.


📊 Різниця між Freiberufler та Gewerbe: таблиця порівняння

Інфографіка з порівнянням Freiberufler і Gewerbe: хто реєструє, які податки, облік, звітність, членство в палатах та можливість роботи без диплому

Правильне розуміння відмінностей між Freiberufler та Gewerbetreibender допоможе вам не тільки уникнути зайвих податків і бюрократії, а й ефективно планувати бізнес-процеси. Нижче наведена таблиця ключових відмінностей — коротко, зрозуміло та з фокусом на потреби українських підприємців у Німеччині:

КритерійВільний професіонал (Freiberufler)Комерційний підприємець (Gewerbe)
Правова основа§18 Податкового кодексу (EStG) — вільні професіїТорговельний регламент (Gewerbeordnung, GewO)
Де реєструватисяПодаткова служба (Finanzamt)Адміністрація бізнесу (Gewerbeamt) + автоматично у податковій (Finanzamt)
Податок на прибуток від промислу (Gewerbesteuer)❌ Не сплачується✅ Сплачується з прибутку, якщо він перевищує 24 500 € на рік
Членство в торгових/ремісницьких палатах❌ Необов’язкове (IHK / HWK)✅ Обов’язкове (IHK або HWK залежно від діяльності)
Бухгалтерський облікСпрощений облік доходів і витрат (EÜR – Einnahmen-Überschuss-Rechnung)EÜR або повний облік з балансом (Bilanz), залежно від доходу
Стартові витратиМінімальніОплата за реєстрацію бізнесу (20–60 €)
Типові професіїКонсультанти, коучі, дизайнери, викладачі, психологи, ІТ-фахівціТорговці, фрілансери у сфері послуг, майстри, ремісники
Дозвіл на ремісничу діяльність (Handwerkskarte)❌ Не потрібен✅ Потрібен у разі ремесла
Можливість працювати без диплома✅ Можливо за наявності досвіду та правильно оформленої діяльності✅ Можливо, залежить від професії та дозволів

Gewerbesteuer нараховується не з доходу (Umsatz), а з прибутку (Gewinn), тобто дохід мінус витрати.


📥 Завантажити таблицю у форматі PDF для роздруку або збереження:
🟢 Порівняльна таблиця Freiberufler vs Gewerbe (PDF)

🔎 Детальніше про кожен пункт:

💬 Обговорення на форумі:


⚖️ 3. Переваги та недоліки Freiberufler чи Gewerbe

Обидві форми самозайнятості в Німеччині — вільна професія (Freiberufler) та комерційна діяльність (Gewerbe) — мають свої сильні й слабкі сторони. Вибір залежить від типу діяльності, бажаного рівня бюрократії, очікуваного прибутку та планів на майбутнє.

Порівняльна таблиця плюсів і мінусів Freiberufler та Gewerbe для самозайнятих у Німеччині, українською мовою

Переваги Freiberufler

  • ❌ Відсутність податку на прибуток від промислу (Gewerbesteuer)
    Це дозволяє зберігати більше чистого доходу.
  • 📊 Простий облік (EÜR)
    Не потрібно вести повну бухгалтерію або складати баланси.
  • 📝 Необов’язкове членство в торговельній або ремісницькій палаті (IHK / HWK)
    Це знижує адміністративне навантаження і щорічні витрати.
  • 🎯 Більше свободи в організації робочого процесу
    Особливо цінно для творчих, освітніх та консультативних професій.

Недоліки Freiberufler

  • 🔍 Обмежений перелік професій
    Не всі види діяльності підпадають під визначення “вільна професія”.
  • 📑 Потрібно правильно подати опис діяльності (Tätigkeitsbeschreibung)
    Якщо формулювання не чітке — Finanzamt може класифікувати діяльність як Gewerbe.
  • 🛑 Іноді відсутність права на певні форми субсидій чи участь у професійних об’єднаннях

🔗 Дізнайтесь більше у гайді “Freiberufler без диплому: як отримати визнання?”
💬 Обговоріть на форумі Freiberufler: шляхи, складнощі, успіхи


Переваги Gewerbe

  • 🌍 Підходить для найширшого спектра діяльностей
    Торгівля, виробництво, послуги, технічні й ручні професії — усе це дозволено в рамках Gewerbe.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Можна легально наймати працівників і масштабувати бізнес
    Gewerbe — гнучка форма для росту.
  • 💶 Можливість обрати правову форму (наприклад, UG або GmbH)
    Це важливо для побудови бренду або залучення інвесторів.

Недоліки Gewerbe

  • 📉 Обов’язкова сплата Gewerbesteuer
    Хоча до 24 500 € прибутку (Gewinn) податок не нараховується, усе одно — це додаткове зобов’язання.
  • 📚 Можлива вимога вести повний облік (балансування)
    Особливо при високому доході або реєстрації як UG, GmbH.
  • 📎 Обов’язкове членство в IHK або HWK
    Щорічні внески — навіть при мінімальному доході.
  • 🛠 Деякі сфери потребують ліцензії або Handwerkskarte
    Наприклад, для ремонту, косметології, будівництва.

🔗 Читайте: Гайд “Gewerbe: які дозволи потрібні та як уникнути штрафів”
📥 Завантажити: PDF “Плюси та мінуси Freiberufler і Gewerbe”


💬 Форум:


👤 4. Для кого краще підходить Freiberufler, а для кого Gewerbe

Інфографіка: порівняння професій, що підходять для Freiberufler і Gewerbe в Німеччині — арт-терапевт, коуч, дизайнер, кухар, перукар, маркетолог

Не завжди легко з першого погляду визначити, яка форма самозайнятості вам підходить. Особливо, якщо ваша діяльність на межі між творчістю, терапією та послугами. Нижче ми подаємо практичні сценарії, щоб допомогти вам зробити правильний вибір.


🧠 Психолог або консультант з психології

Підходить для Freiberufler, якщо:

  • є відповідна освіта або сертифікація
  • діяльність має консультативний характер (не є класичною психотерапією)

📌 У Tätigkeitsbeschreibung слід зазначити:
“psychologische Beratung im Rahmen der freiberuflichen Tätigkeit”
🔗 Дивись зразки формулювань


🎨 Арт-терапевт

Freiberufler — якщо акцент на терапевтичному або освітньому ефекті
❗️ Уникайте формулювання “розваги” або “декоративне мистецтво” — це може вважатися Gewerbe

🔗 Читайте: Арт-терапія як Freiberufler: приклади та помилки
💬 Обговорення на форумі: Ваш Tätigkeitsbeschreibung для арт-терапії


💆 Масажист

❗️ Складна ситуація:

  • Якщо діяльність має оздоровчий або лікувальний ефект → можливо, Freiberufler (з ліцензією або відповідним сертифікатом)
  • Якщо це релакс, SPA, косметичний масаж → Gewerbe

📥 PDF-пояснення: Freiberufler чи Gewerbe для масажиста


🧭 Коуч (життєвий, бізнес, ментальний)

Freiberufler — якщо чітко описана як менторська, консультативна діяльність

  • Потрібно зазначити: “individuelle Coaching- und Beratungstätigkeit im Bereich Persönlichkeitsentwicklung”

🔗 Коучинг як Freiberufler: формулювання, які працюють


🎨 Графічний дизайнер / ілюстратор

Freiberufler — творча діяльність
📌 Можна зазначити: “freischaffender Grafikdesigner / Illustrator im künstlerischen Bereich”
🔗 Форум: Дизайнери – ваш досвід із Finanzamt


👨‍🍳 Кухар, кондитер, випічка вдома

Gewerbe — оскільки це виробництво і продаж продуктів

  • Потребує Gewerbeanmeldung
  • Можуть бути вимоги до гігієни, дозволів, реєстрації у HWK

🔗 Гайд: Gewerbe для домашньої кухні та випічки


✂️ Перукар, майстер манікюру, косметолог

Gewerbe

  • Часто класифікуються як Handwerk (ремесло)
  • Потрібна Handwerkskarte, членство в HWK

📥 Завантажити: Чекліст реєстрації ремісничої діяльності


📢 Маркетолог / онлайн-маркетинг-фахівець

☑️ Може бути і Freiberufler, і Gewerbe:

  • Консультант, стратег → ✅ Freiberufler
  • Якщо сам виконує кампанії, SMM, таргетинг → ✅ Gewerbe

🔗 Блог: Маркетингова діяльність – як подати себе до Finanzamt


🔎 Не впевнені?

📥 Пройдіть тест: Freiberufler чи Gewerbe? Що підходить вам?
📌 Замовте індивідуальну консультацію
💬 Обговоріть свою ситуацію на форумі “Ваш Tätigkeitsbeschreibung”


💡 5. Типові помилки при виборі форми діяльності

Багато українців у Німеччині стикаються з відмовою у визнанні статусу Freiberufler лише через неправильне або нечітке формулювання діяльності у податковій анкеті. Такі помилки можуть автоматично перевести вашу діяльність у категорію Gewerbe, що тягне за собою додаткові податки, членство в IHK / HWK, а іноді — навіть непередбачену перевірку.

Інфографіка українською мовою з прикладами типових помилок у формулюваннях Tätigkeitsbeschreibung, що призводять до відмови у статусі Freiberufler

❗️ Помилка №1: Занадто загальний опис діяльності

📌 Неправильно:
„Ich biete kreative Dienstleistungen an.“
(Я надаю креативні послуги.)

❌ Таке формулювання не дає Finanzamt підстав віднести вас до Freiberufler. Усе, що не конкретизовано, може трактуватись як комерційна діяльність (Gewerbe).

Правильно:
„Ich bin als freiberufliche Grafikdesignerin tätig. Ich gestalte visuelle Inhalte für Print- und Webmedien.“
(Я працюю як вільний графічний дизайнер. Створюю візуальний контент для друку та вебу.)

🔗 Форум: Приклади Tätigkeitsbeschreibung для дизайнерів


❗️ Помилка №2: Вказівка послуг без уточнення мети

📌 Неправильно:
„Ich mache Beratung und Coaching für Unternehmen.“
(Я займаюсь консалтингом і коучингом для компаній.)

❌ Якщо не зазначено, що йдеться про інтелектуальну, стратегічну або особистісну підтримку, — податкова може вважати це рекламою або бізнес-послугою (Gewerbe).

Правильно:
„Ich führe freiberufliche Beratung im Bereich Persönlichkeitsentwicklung durch, insbesondere individuelles Coaching zur Stressbewältigung und Zielplanung.“
(Я провожу вільну консультативну діяльність у сфері особистісного розвитку — індивідуальне коучинг-супроводження для керування стресом і постановки цілей.)

🔗 Блог: Коучинг як Freiberufler — як переконати Finanzamt?


❗️ Помилка №3: Включення послуг продажу або торгівлі

📌 Неправильно:
„Я створюю арт-об’єкти і продаю їх.“
(Таке формулювання = автоматично Gewerbe.)

Правильно:
„Я є художником (freischaffender Künstler), мої роботи мають індивідуальний творчий характер і створюються на замовлення або як виставкові проєкти.“
(Продаж може бути, але не як головна ціль діяльності.)


❗️ Помилка №4: Змішування видів діяльності без пояснення

📌 „Я надаю послуги арт-терапії, проводжу майстер-класи, продаю матеріали.“
❌ Таке поєднання викликає сумнів і може призвести до повного переведення в Gewerbe.

✅ Вихід — чітко розділити діяльність на блоки і пояснити, що головна — терапевтична, інші — допоміжні.
🔗 Читайте: Freiberufler без диплому: як обґрунтувати діяльність


📎 Як уникнути помилок?


💬 Форум:


📝 6. Як правильно подати опис діяльності (Tätigkeitsbeschreibung) для податкової або адміністрації бізнесу

Опис вашої діяльності — це ключовий документ, що визначає, чи визнає податкова служба (Finanzamt) вас як вільного професіонала (Freiberufler), чи віднесе до комерційних підприємців (Gewerbe). Якщо ви подаєте заявку на Gewerbe — опис подається також у Gewerbeamt.


📌 Що таке Tätigkeitsbeschreibung?

Це короткий текст (1–3 абзаци), який ви додаєте до анкети про податкову реєстрацію (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung) або до Gewerbeanmeldung.
У ньому потрібно:

  • Назвати свою професію
  • Сформулювати суть діяльності
  • Пояснити, як саме ви її виконуєте
  • Підкреслити, що вона має ознаки вільної професії (якщо це так)

✅ Приклад правильно сформованого опису для Freiberufler:

Українською:
Я працюю як консультант із саморозвитку та стрес-менеджменту. Проводжу індивідуальні коучингові сесії, що базуються на власній методології, з фокусом на особистісну ефективність та емоційне здоров’я. Моя діяльність має інтелектуальний і творчий характер, не спрямована на комерційні послуги або торгівлю.

Німецькою:
Ich bin als freiberuflicher Coach im Bereich Persönlichkeitsentwicklung und Stressbewältigung tätig. Ich führe individuelle Sitzungen durch, basierend auf eigener Methodik mit Fokus auf emotionale Gesundheit und persönliche Effektivität. Die Tätigkeit ist intellektuell geprägt und nicht gewerblich.

📌 Такий опис підкреслює непромисловий, консультативний характер діяльності — саме те, що очікує Finanzamt від Freiberufler.


⚠️ Приклад опису, який може призвести до класифікації як Gewerbe:

Ich mache Coaching, organisiere Workshops, betreibe einen Online-Shop und biete Materialien an.
(Я проводжу коучинг, організовую воркшопи, маю онлайн-магазин і продаю матеріали.)

❌ У цьому випадку податкова може зробити висновок, що основа діяльності — продаж, а не консультування → Gewerbe.


🧰 Поради щодо подання Tätigkeitsbeschreibung:

  • ✍️ Використовуйте професійні терміни, але без зайвої бюрократії
  • 📚 Уникайте загальних фраз типу “надаю послуги” — деталізуйте
  • 🧾 Якщо маєте сертифікати — згадайте про них
  • ✅ Завжди переконуйтесь, що опис відповідає Freie Berufe (§18 EStG)

📥 Завантажити:


🔗 Детальніше:

💬 Форум:

🔍 7. ТОП-10 популярних запитів наших читачів, які хочуть визначитися, що ж обрати: Freiberufler чи Gewerbe?

Графіка з заголовком "Популярні запитання" (FAQ) українською мовою з кнопкою-посиланням на форум платформи life-balance.guru

Часті запитання (FAQ)

1. У чому різниця між Freiberufler та Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Was ist der Unterschied? / Фрайберуфлер или Гевербе: в чем разница?)

Freiberufler — це особи, які здійснюють самостійну діяльність у сферах науки, мистецтва, освіти чи медицини, наприклад, лікарі, інженери, журналісти. Вони звільнені від сплати Gewerbesteuer (податку на промисел) та можуть вести спрощений бухгалтерський облік. ​
Gewerbe охоплює комерційну діяльність, спрямовану на отримання прибутку, наприклад, торгівля чи виробництво. Gewerbetreibende зобов’язані сплачувати Gewerbesteuer та дотримуватись вимог Gewerbeordnung (Торговельного кодексу).
Детальніше:
Як відкрити бізнес у Німеччині: покрокова інструкція
Обговорення на форумі: Вибір між Freiberufler та Gewerbe

2. Які переваги та недоліки Freiberufler та Gewerbe?
(Freiberufler vs. Gewerbe: Vorteile und Nachteile / Фрайберуфлер против Гевербе: преимущества и недостатки)

Freiberufler:
Переваги:
Відсутність обов’язку сплати Gewerbesteuer
Спрощена бухгалтерія: достатньо Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EÜR)
Необов’язкове членство в IHK. ​
Недоліки:
Обмежене коло професій.​
Складність у визначенні статусу діяльності.​
Gewerbe:
Переваги:
Ширший спектр діяльності.​
Можливість найму працівників без обмежень.​
Недоліки:
Обов’язок сплати Gewerbesteuer
Складніша бухгалтерія та звітність.​
Обов’язкове членство в IHK або HWK. ​
Детальніше:
Порівняння: Freiberufler vs Gewerbe – що вигідніше?
Блог: Як обрати форму самозайнятості в Німеччині

3. Чи потрібно реєструвати Gewerbe, чи я Freiberufler?
(Muss ich ein Gewerbe anmelden oder bin ich Freiberufler? / Нужно ли мне регистрировать Gewerbe или я являюсь Freiberufler?)

Ні, Freiberufler не зобов’язані реєструвати Gewerbe. Вони повинні подати повідомлення про початок діяльності до Finanzamt (податкової служби) для отримання податкового номера. Gewerbeanmeldung (реєстрація Gewerbe) не потрібна. ​
Детальніше:
Як зареєструватися як Freiberufler у Німеччині
Форум: Досвід реєстрації Freiberufler

4. Які податки сплачують Freiberufler та Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Welche Steuern fallen an? / Фрайберуфлер или Гевербе: какие налоги необходимо платить?)

Freiberufler:
Einkommensteuer (прибутковий податок): сплачується з чистого доходу.​
Umsatzsteuer (ПДВ): стандартна ставка 19%, з можливістю застосування пільгових ставок або звільнення.​
Відсутність Gewerbesteuer.
Gewerbe:
Einkommensteuer: аналогічно Freiberufler
Umsatzsteuer: аналогічно Freiberufler.​
Gewerbesteuer: ставка залежить від місцевого Hebesatz (множника), з Freibetrag (неоподатковуваним мінімумом) у 24 500 євро для фізичних осіб та GbR
Детальніше:
Податкова система Німеччини для самозайнятих
Форум: Питання щодо оподаткування Freiberufler та Gewerbe

5. Як зареєструвати Freiberufler або Gewerbe у Finanzamt?
(Freiberufler oder Gewerbe: Anmeldung beim Finanzamt / Как зарегистрировать Freiberufler или Gewerbe в Finanzamt?)

Щоб легально вести діяльність у Німеччині, ви повинні зареєструватися в податковій службі — Finanzamt. Процес реєстрації відрізняється залежно від того, чи ви Freiberufler, чи Gewerbetreibender:

Для Freiberufler:
Надіслати повідомлення про початок діяльності до Finanzamt.
Отримати податкову анкету (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung) — її можна подати через онлайн-портал ELSTER або заповнити у PDF-форматі.
Подати Tätigkeitsbeschreibung (опис діяльності) — дуже важливо правильно сформулювати сферу діяльності, щоб підтвердити статус Freiberufler.
👉 Детальніше у гайді:
🔗 Як правильно описати Tätigkeit для Finanzamt
🔗 Зразки Tätigkeitsbeschreibung на форумі

Для Gewerbe:
Зареєструватися в Gewerbeamt (відділ у міській адміністрації).
Отримати документ Gewerbeanmeldung.
Finanzamt автоматично отримає вашу інформацію і надішле вам податкову анкету (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung).
Заповнити анкету через ELSTER або у письмовому вигляді.
Після обробки даних Finanzamt видасть вам Steuernummer (податковий номер).

Як зареєструвати Freiberufler або Gewerbe у Finanzamt

Дивись відповідь на це питання – вище

📥 Рекомендовано:

💬 Обговорити на форумі:

📚 Рекомендовані ресурси:

6. Які професії підходять для Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Beispiele für Berufe / Какие профессии подходят для Freiberufler или Gewerbe?)

У Німеччині вибір між Freiberufler та Gewerbe залежить не лише від бажання, а й від типу діяльності. Закон чітко розмежовує професії, які вважаються “вільними” (freiberuflich), та ті, що належать до комерційної діяльності (gewerblich).

Приклади професій для Freiberufler:

Ці професії зазвичай вимагають спеціалізованих знань, творчості або академічної кваліфікації. Вони регулюються §18 EStG (Податкового кодексу Німеччини):

  • 👩‍⚕️ Лікарі, психотерапевти, стоматологи
  • 🎨 Художники, дизайнери, фотографи
  • 📚 Викладачі, репетитори, перекладачі
  • 💻 IT-спеціалісти, програмісти
  • ✍️ Журналісти, копірайтери, автори книг
  • 🧘‍♀️ Консультанти, коучі, арт-терапевти*
  • 🔮 Рейкі-майстри, духовні практики*

*Ці види діяльності не завжди визнаються однозначно як Freiberufler і вимагають правильно сформульованого Tätigkeitsbeschreibung, підтвердження досвіду, іноді — консультації з Institut für Freie Berufe (IFB).

👉 Дізнайтесь більше у розділі Freiberufler без диплому
📥 Завантажте PDF-гід: Дозволені види діяльності Freiberufler

Приклади професій для Gewerbe:

Це всі інші комерційні або технічні види діяльності, які не входять до списку Freiberufler:

  • 🛍️ Онлайн-продажі, роздрібна торгівля (магазини, Etsy, eBay)
  • 🍲 Кулінарія, фудтрак, домашня випічка
  • ✂️ Перукарі, майстри манікюру, косметологи
  • 🧹 Прибиральні та ремонтні послуги
  • 🚛 Доставка, кур’єрська діяльність
  • 📦 Дропшипінг, інфобізнес, відеоблогінг

Gewerbe можна відкрити без спеціальної освіти, але можуть бути вимоги до дозволів (наприклад, Handwerkskarte) та обов’язкове членство в IHK або HWK.

📖 Читайте також:

🧭 Хочете визначити свою професію?

🔹 Пройдіть наш онлайн-тест “Freiberufler чи Gewerbe?” (доступ скоро)
🔹 Записатись на індивідуальну консультацію
🔹 Скачати повний список професій у PDF

7. Чи потрібно вступати до IHK при Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Mitgliedschaft in der IHK / Нужно ли вступать в IHK при регистрации Freiberufler или Gewerbe?)

Членство в IHK (Industrie- und Handelskammer — Торгово-промислова палата) є обов’язковим лише для Gewerbe, тоді як Freiberufler зазвичай звільнені від цього обов’язку.

✅ Gewerbe: обов’язкове членство в IHK або HWK

  • 📌 Обов’язкове членство в IHK або HWK (якщо це ручна праця — Handwerk).
  • 🔁 Після реєстрації Gewerbe ваша інформація автоматично надходить до відповідної палати.
  • 💸 Щорічний внесок залежить від доходу, але навіть за нульового прибутку існує базовий внесок (~30–70 євро/рік).
  • 🛠 Gewerbetreibende у сфері Handwerk повинні реєструватися у Handwerkskammer (HWK), отримувати Handwerkskarte.

📖 Детальніше:

✅ Freiberufler:

  • 🚫 Членство в IHK або HWK не є обов’язковим.
  • ❗️ Винятки можливі лише в рідкісних випадках (наприклад, змішана діяльність або неправильно визначений статус).
  • Якщо Finanzamt визнає вашу діяльність як Freiberufler, і вона не підпадає під сферу Handwerk, — членство не потрібне.

👉 Уточніть свій статус у гайді “Freiberufler без диплому”


📥 Рекомендуємо завантажити:


💬 Обговорення на форумі:


🔐 Преміум-контент для підписників:

  • Відео: “IHK, HWK, Finanzamt — хто за що відповідає?”
  • Шаблон листа до IHK із запитом на звільнення від членства
7.1. Чи потрібно вступати до ремісницької палати при Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Mitgliedschaft in der Handwerkskammer / Нужно ли вступать в ремесленную палату при регистрации Freiberufler или Gewerbe?)

Так, якщо ви виконуєте ремісничу діяльність, навіть як індивідуальний підприємець без працівників, — вам потрібно зареєструватися в Handwerkskammer (HWK). Ця вимога застосовується до Gewerbe, але не стосується більшості Freiberufler, якщо діяльність не вважається “handwerklich”.

✅ Gewerbe і Handwerkskammer (HWK):

  • Якщо ваша діяльність входить до офіційного списку ремісничих професій (Anlage A zur Handwerksordnung), ви зобов’язані:
    • 📌 Зареєструвати Gewerbe в Gewerbeamt.
    • 📌 Подати документи на Handwerkskarte.
    • 📌 Вступити до HWK.
  • ❗️Навіть діяльність “без кваліфікації” (наприклад, домашнє прибирання, косметичні послуги) іноді трактується як реміснича, тому рекомендуємо перевірити точний код діяльності.

📖 Перевірити свою професію можна у списку: 🔗 Ремісничі професії в Anlage A (офіційний перелік)

🚫 Freiberufler і HWK:

  • У більшості випадків Freiberufler не зобов’язані вступати до HWK.
  • Винятки можливі:
    • Якщо ваша діяльність має елементи ручної роботи.
    • Якщо її неправильно класифікували як Gewerbe.
  • Якщо Finanzamt визнає вас Freiberufler, а HWK вимагає членство — ви можете подати лист-заперечення з поясненням.

📥 Шаблон листа до HWK доступний тут:
🔒 Преміум: Зразок листа для звільнення від членства в HWK

🧰 Корисні ресурси:

💬 Обговорення на форумі:


🔔 Рекомендація: Якщо ваша діяльність на межі ремесла і творчості — краще проконсультуватися з Finanzamt, HWK або Institut für Freie Berufe (IFB) перед реєстрацією.

8. Який бухгалтерський облік потрібен для Freiberufler чи Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Buchführungspflichten / Какой учёт обязателен для Freiberufler и Gewerbe?)

Обов’язки щодо бухгалтерського обліку в Німеччині залежать від статусу підприємця, розміру доходу та форми діяльності. У більшості випадків українські підприємці в Німеччині на початковому етапі можуть скористатися спрощеним обліком (EÜR). Проте є важливі нюанси, які потрібно врахувати.

Бухоблік для Freiberufler:

  • 📘 EÜR (Einnahmen-Überschuss-Rechnung) — облік “прибутки – витрати”. Найпростіший формат звітності.
  • Не потрібно вести подвійний бухоблік (Bilanzierung), навіть при великому обороті.
  • ✅ Не зобов’язані вести Handelsbuch (торговий облік).
  • 🧾 Зобов’язані подавати:
    • щорічну податкову декларацію (Einkommensteuererklärung)
    • Umsatzsteuer-Voranmeldung (якщо не обрали Kleinunternehmerregelung)

📥 Завантажити шаблон EÜR:
🟢 Чекліст і приклад EÜR (безкоштовно)

📖 Детальніше:

Бухоблік для Gewerbe:

  • 📘 EÜR — дозволений, якщо:
    • дохід (Umsatz) < 600 000 € / прибуток (Gewinn) < 60 000 € на рік
    • підприємство не зареєстроване як GmbH, UG або OHG
  • 📊 Bilanzierung (балансування) — обов’язковий для більших підприємств або при особливих правових формах
  • 🛠 Gewerbetreibende, особливо в Handwerk, часто мають обов’язки щодо:
    • ведення касового журналу
    • збереження рахунків протягом 10 років
    • реєстрації у GoBD-сумісному програмному забезпеченні

📥 Завантажити чекліст обов’язків Gewerbe:
🟢 Gewerbe: облік, звітність і податки


📎 Додаткові рекомендації:

  • ✔ Використовуйте ELSTER для онлайн-звітності (безкоштовно)
  • ✔ Зберігайте копії всіх рахунків у цифровому вигляді
  • ✔ Ведіть облік окремо від особистих витрат
  • ✔ Розгляньте просту бухгалтерську програму: lexoffice, sevDesk, Debitoor

💬 Обговорення на форумі:


🔐 Преміум-контент для підписників:

  • Відеоінструкція: Як правильно заповнити EÜR для Freiberufler
  • Завантажувані шаблони рахунків (PDF/Word)
  • Повна форма EÜR з прикладами заповнення на 2025 рік
9. Яке медичне страхування обрати для Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Welche Krankenversicherung? / Какую медицинскую страховку выбрать при регистрации Freiberufler или Gewerbe?)

У Німеччині медичне страхування (Krankenversicherung) є обов’язковим навіть для самозайнятих. Freiberufler і Gewerbetreibende можуть обирати між державним (gesetzlich) або приватним (privat) медичним страхуванням, але умови, внески та правила залежать від доходу та виду діяльності.

✅ Яке медичне страхування обрати для Freiberufler:

  • 📌 Мають вибір між державною та приватною страховкою.
  • ✔ Державна страховка (наприклад, AOK, TK, Barmer):
    • Внески залежать від доходу: близько 14–16% + внесок на догляд.
    • Без обмежень за віком або станом здоров’я.
    • Підходить, якщо доходи нестабільні або невисокі.
  • ✔ Приватна страховка (наприклад, Ottonova, DKV, Allianz):
    • Часто дешевше на старті, але дорожчає з віком.
    • Потрібен медичний огляд, доходи мають бути стабільними.
    • Вигідна при високому прибутку та відсутності дітей.

📥 Завантажити порівняльну таблицю державно-приватної страховки

✅ Яке медичне страхування обрати для Gewerbe (самозайняті з Gewerbe):

  • 📌 Також можуть обрати між державною або приватною страховкою.
  • ❗️ Якщо ви одночасно отримуєте допомогу від Jobcenter, страхування може оплачуватись державою (GKV).
  • Якщо маєте працівників, для них обов’язкова реєстрація у GKV.
  • Gewerbetreibende з високим доходом і стабільною підприємницькою діяльністю часто обирають приватне страхування.

📖 Детальніше:


🩺 Додаткові нюанси:

  • 🧾 Якщо у вас низький дохід, можлива знижка на внески (Mindestbeitrag).
  • 👶 Freiberufler можуть безкоштовно включити дітей у GKV (сімейна страховка).
  • 📌 У приватній страховці кожна особа страхується окремо.

💬 Обговорення на форумі:


📥 Порада:

Якщо ви щойно реєструєтесь як самозайнятий, оберіть GKV на перші 12 місяців — вона надійна, проста і дозволяє безпечно стартувати. Пізніше, коли доходи стабілізуються, можна перейти на PKV.

10. Скільки складає Gewerbesteuer для самозайнятих?
(Freiberufler oder Gewerbe: Wie hoch ist die Gewerbesteuer? / Сколько составляет Gewerbesteuer для самозанятых?)

Gewerbesteuer (податок на промисел) — це місцевий податок, який зобов’язані сплачувати всі зареєстровані Gewerbetreibende, незалежно від форми бізнесу (одноосібник, GbR, UG тощо). Freiberufler не сплачують Gewerbesteuer, якщо їх діяльність визнана як “вільна професія”.

Який розмір податку Gewerbesteuer:

  • 📌 Базова ставка: 3,5% (встановлена на федеральному рівні)
  • 📌 Фактична ставка залежить від місця проживання (Gemeinde) і множиться на Hebesatz (коефіцієнт), який встановлює місцева влада.
  • 🔍 Приклад розрахунку:
    • Якщо Hebesatz = 400%, то реальна ставка = 3,5% × 400% = 14% від прибутку
  • 🧾 Неоподатковуваний мінімум:
    • Для фізичних осіб і GbR: 24 500 € на рік
    • Для UG або GmbH: без мінімуму — податок з першого євро прибутку

📥 Завантажити:
🟢 Gewerbesteuer: приклади розрахунку + калькулятор у PDF


📌 Freiberufler і Gewerbesteuer:

  • Freiberufler не зобов’язані сплачувати Gewerbesteuer.
  • Але якщо ваша діяльність класифікується як “схожа на комерційну” або містить елементи Gewerbe, Finanzamt може перевести вас у Gewerbe — у такому випадку податок стане обов’язковим.

📖 Рекомендуємо:


💬 Обговорення на форумі:

📌 Порада:

Gewerbesteuer — це важлива складова при плануванні доходів. Якщо ви тільки починаєте — перевірте, чи можете ви подати себе як Freiberufler. Це дозволить уникнути зайвих податкових зобов’язань і спростить облік.


📥 8. Завантаження до гайда: Freiberufler чи Gewerbe — що вигідніше?

Ця сторінка містить усі корисні PDF-файли, чеклісти, шаблони, таблиці та бонуси, які допоможуть вам зорієнтуватися у виборі форми самозайнятості в Німеччині. Усе українською мовою, доступно безкоштовно.


🗂️ Основні документи

📄 1. Порівняльна таблиця: Freiberufler vs Gewerbe

🔗 Завантажити PDF

Ключові відмінності у реєстрації, податках, обліку, професіях, членстві, дипломах тощо.


📄 2. Плюси та мінуси обох форм

🔗 Завантажити PDF

Стислий документ для аналізу переваг і недоліків кожного варіанту — для роздруку або шпаргалки.


📄 3. Типові помилки у Tätigkeitsbeschreibung

🔗 Завантажити PDF

Реальні приклади відмов від Finanzamt, яких можна легко уникнути.


📄 4. Чекліст: Як описати діяльність правильно

🔗 Завантажити PDF

Покроковий список дій перед заповненням анкети у Finanzamt.


📄 5. Приклади Tätigkeitsbeschreibung для Freiberufler

🔗 Завантажити PDF

Готові формулювання українською та німецькою мовами — для дизайнерів, коучів, арт-терапевтів тощо.


🎁 Бонуси для підписників

🔓 Після підписки на розсилку ви отримаєте:

  • PDF “10 частих помилок при старті бізнесу в Німеччині”
  • Шаблони листів до Finanzamt
  • Розширені гіди, доступні лише підписникам

🔘 Підписатись →


💬 Форум і підтримка

Не впевнені, який документ потрібен саме вам? Поставте запитання у спільноті:

💬 Форум: Freiberufler vs Gewerbe — запитання і відповіді


📌 Ця сторінка оновлюється регулярно. Останнє оновлення: Квітень 2025
🛠 Пропозиції, помилки або запити — напишіть нам →


📬 9. Хочете більше практичних гайдів для українців у Німеччині?

Підпишіться на нашу розсилку, щоб отримувати:
✅ покрокові гіди українською
✅ зразки заповнення документів
✅ чеклісти, PDF-файли та відеоінструкції
✅ запрошення на безкоштовні вебінари та Zoom-сесії
✅ доступ до закритих матеріалів та преміум-форуму

🎁 Бонус після підписки:
Скачайте PDF-гайд “10 частих помилок при старті бізнесу в Німеччині” з прикладами формулювань, які працюють!


✉️ Залиште свою електронну адресу:


🔘 [Підписатися]


🔐 Ми не надсилаємо спаму. Ваші дані захищені.
💬 Маєте запитання? Напишіть нам: info@life-balance.guru


FAQ: Відповіді на найпопулярніші запитання, які ви хотіли б проаналізувати ще раз

1. У чому різниця між Freiberufler та Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Was ist der Unterschied? / Фрайберуфлер или Гевербе: в чем разница?)

🔗 Перейти до пояснення

2. Які переваги та недоліки Freiberufler і Gewerbe?
(Freiberufler vs. Gewerbe: Vorteile und Nachteile / Фрайберуфлер против Гевербе: преимущества и недостатки)

🔗 Переваги та недоліки →

3. Що обрати: Gewerbe чи Freiberufler?
(Muss ich ein Gewerbe anmelden oder bin ich Freiberufler? / Нужно ли мне регистрировать Gewerbe или я являюсь Freiberufler?)

🔗 Типові приклади →

4. Які податки сплачують Freiberufler та Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Welche Steuern fallen an? / Фрайберуфлер или Гевербе: какие налоги необходимо платить?)

🔗 Податки →

5. Як зареєструвати Freiberufler або Gewerbe у Finanzamt?
(Freiberufler oder Gewerbe: Anmeldung beim Finanzamt / Как зарегистрировать Freiberufler или Gewerbe в Finanzamt?)

🔗 Реєстрація у Finanzamt →

6. Які професії підходять для Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Beispiele für Berufe / Какие профессии подходят для Freiberufler или Gewerbe?)

🔗 Приклади професій →

7. Чи потрібно вступати до IHK при Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Mitgliedschaft in der IHK / Нужно ли вступать в IHK при регистрации Freiberufler или Gewerbe?)

🔗 IHK →

7.1. Чи потрібно вступати до ремісницької палати при Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Mitgliedschaft in der Handwerkskammer / Нужно ли вступать в ремесленную палату при регистрации Freiberufler или Gewerbe?)

🔗 HWK →

8. Який бухоблік потрібен для Freiberufler і Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Buchführungspflichten / Какой учёт обязателен для Freiberufler и Gewerbe?)

🔗 Бухгалтерія →

9. Яке медичне страхування обрати для Freiberufler або Gewerbe?
(Freiberufler oder Gewerbe: Welche Krankenversicherung? / Какую медицинскую страховку выбрать при регистрации Freiberufler или Gewerbe?)

🔗 Медичне страхування →

10. Скільки складає Gewerbesteuer для самозайнятих?
(Freiberufler oder Gewerbe: Wie hoch ist die Gewerbesteuer? / Сколько составляет Gewerbesteuer для самозанятых?)

🔗 Податок на промисел →

📌 Порада: Усі запитання з цього розділу також доступні у зручному форматі PDF —
📥 Завантажити повний FAQ “Freiberufler vs Gewerbe”

💬 Долучайтесь до обговорень на форумі:
👉 Форум “Freiberufler vs Gewerbe – досвід, поради, помилки”

📚 Читайте також: корисні гіди на платформі

Додаткові матеріали для самозайнятих, українців у Німеччині:

💬 Обговорити ці теми можна на форумі самозайнятих
або залиште коментарі внизу цієї сторінки

Гайд «Freiberufler чи Gewerbe — що вигідніше?» створений спеціально для українців, які планують відкрити бізнес або розпочати самозайнятість у Німеччині. На сторінці ви знайдете відповіді на найпопулярніші запити: – Як обрати між Freiberufler і Gewerbe в Німеччині? – Чим відрізняються податки Freiberufler і Gewerbe? – Чи можна бути Freiberufler без диплому? – Який облік потрібен Freiberufler? – Gewerbesteuer для самозайнятих: коли виникає? – Яка діяльність підходить для Freiberufler? – Чи потрібно вступати до IHK або HWK при Gewerbe? Додатково доступні безкоштовні PDF-файли: – Порівняльна таблиця Freiberufler vs Gewerbe – Tätigkeitsbeschreibung — приклади формулювань – Чеклісти для реєстрації – Податкові інструкції (EÜR, Anlage S, Einkommensteuer) Платформа life-balance.guru надає підтримку в реєстрації бізнесу, оформленні Einstiegsgeld, податковій звітності, самозайнятості без диплому, особливо для коучів, арт-терапевтів, дизайнерів, психологів, Рейкі-практиків, консультантів і креативних спеціалістів. Дата публікації: Квітень 2025

Коментуйте вільно 🙂 Реєстрація потрібна лише для зручності (профіль, повідомлення, підписки)

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються дані ваших коментарів.

Кошик
Прокрутка до верху