Головна » Українська діаспора в Штутгарті та Баден-Вюртемберзі – підтримка, події, каталог, форум, мережа

Українська діаспора в Штутгарті та Баден-Вюртемберзі – підтримка, події, каталог, форум, мережа

Українська діаспора в Штутгарті та Баден-Вюртемберзі

Емблема української спільноти діаспори у Штутгарті Баден-Вюртемберзі — єдність, українські жовто-блакитні серця, олень

Українська діаспора в Штутгарті

Вітаємо у просторі української спільноти в Штутгарті та Баден-Вюртемберзі!

Це місце для тих, хто хоче бути частиною діаспори, знайти підтримку, ділитися досвідом та зростати разом.
На цій сторінці — усе необхідне про життя в Німеччині: події та анонси, можливості для інтеграції, навчання, праця, бізнес, відпочинок та розваги, туризм та подорожі, психологічна підтримка, спілкування на форумі, корисні ресурси, каталоги українських асоціацій та волонтерських організацій, послуг, підтримку спільноти та більше.
Приєднуйтесь до нашої спільноти!

🧑‍🤝‍🧑 Платформа, форум, спільнота та мережа підтримки українців у Німеччині

Великий український прапор у руках учасників на центральній площі Штутгарта; дівчина у віночку, жовто-блакитні стяги — святкування Дня Незалежності
Світлина показує численну ходу українців у Штутгарті, які йдуть із прапором і вишиванками, демонструючи єдність, гордість та ідентичність української громади в Німеччині. Фото символізує активну позицію діаспори та любов до України.
Оновлено: Травень 2025

Ми створили цю сторінку як хаб підтримки, натхнення та практичної інформації для українців у місті Stuttgart та землі Baden-Württemberg.
Тут ви знайдете корисні сервіси, відповіді на актуальні запити, друзів і спільноту. Все в одному місці.

Це місце створене для всіх, хто прагне залишатися на зв’язку зі своїм корінням, отримувати актуальну інформацію, долучатися до подій, розвиватися та підтримувати одне одного в новому середовищі.

Ця гілка об’єднує посилання на новини, події, корисні ресурси та простір для спілкування українців, які проживають або нещодавно прибули до Штутгарта чи інших міст регіону Баден-Вюртемберг.

ФОРУМ ІНТЕГРАЦІЯ УКРАЇНЦІВ В НІМЕЧЧИНІ
АНОНСИ Події та Акції
ФОРУМ АНОНСІВ
КАТАЛОГ підприємств ініціатив та послуг
ФОРУМ КАТАЛОГУ
ВАКАНСІЇ для українців
ФОРУМ ВАКАНСІЙ

Цей хаб для українців у Штутгарті та Баден-Вюртемберзі — щоб швидко знайти людей, підтримку й можливості

life-balance.guru — це не просто сторінки з посиланнями. Це цифрова екосистема, де поєднані ментальне благополуччя, практичні кроки інтеграції та професійна реалізація. Ми збираємо в одному місці те, що справді допомагає в еміграції: перевірені контакти, події, вакансії, корисні інструкції та живу взаємодію в спільноті.

Ця сторінка — локальний навігатор саме для Stuttgart & Baden-Württemberg: тут ти можеш знайти свою спільноту, поставити запитання без страху “бути не в темі”, отримати підтримку від людей з подібним досвідом — і зробити наступний крок до стабільності (робота, навчання, самозайнятість, власна справа).

  • Потрібна допомога зараз? Почни з форуму: запитай — і отримаєш відповіді від спільноти та експертів.
  • Шукаєш спеціаліста або сервіс? Переглянь каталог і обери перевірені контакти.
  • Хочеш бути корисним? Поділись досвідом, додай організацію/ініціативу, опублікуй подію або можливість.

Наша візія: ми віримо, що до березня 2027 кожен вмотивований українець у Німеччині може стати фінансово незалежним — якщо має правильні інструменти, середовище та підтримку. Тут ми створюємо саме таке середовище: людяне, практичне й орієнтоване на результат.

Deutsch (kurz)

life-balance.guru ist ein lokaler Hub für Ukrainer in Stuttgart & Baden-Württemberg: Community, Forum, geprüfte Kontakte, Events und praktische Schritt-für-Schritt-Ressourcen für Integration, Job, Ausbildung und Selbstständigkeit.

Порада: якщо ти тут уперше — відкрий “Швидкий перехід”, обери свій запит (робота / житло / бізнес / події) і рухайся по розділах. А якщо не знайшов потрібного — просто створи тему на форумі.

🔗 Швидкий перехід до підрозділів:

🎯 Що ви знайдете у цьому розділі? Перехід за посиланням на:

🤗 Долучайтеся до нашої спільноти!

Будьте в курсі подій, підтримуйте інших, діліться своїм досвідом.
Ця платформа створена для вас — українців, які творять нову якість життя навіть далеко від дому.

💬 Увійдіть або зареєструйтесь, щоб отримати можливість коментувати та обговорювати.

📬 Підпишіться на розсилку, щоб не пропустити важливе.

📝 Додати картку в Каталог підприємств, ініціатив, послуг Life-Balance — безкоштовно або з підпискою — ми з радістю розмістимо інформацію.

🔍 Рекомендуємо докладно ознайомитися з розділами цієї сторінки за змістом та знайти саме те, чого потребуєте:

🔄 Сторінка оновлена: Грудень 2025

📌 Зміст сторінки

  1. 💼 Робота в Німеччині
  2. 🚀 Власний бізнес та самозайнятість
  3. 🛒 Каталог організацій та послуг
  4. 🎓 Курси та навчання
  5. 🤝 Соціальна допомога
  6. 🎭 Події та заходи
  7. ✈️ Туризм і подорожі
  8. 🧠 Життєвий баланс та психологічна адаптація
  9. 📜 Життя за правилами в Німеччині
  10. 📰 Останні публікації в нашому Блозі

Ця сторінка — ваша стартова точка у новому середовищі.
Ми не просто агрегуємо інформацію — ми разом створюємо простір взаємодії, довіри та дій, разом знаходимо відповіді на найважливіші питання адаптації, інтеграції та взаємної підтримки

💼 Як знайти роботу в Німеччині

Жінка з блокнотом шукає роботу в Інтернеті, на екрані ноутбука слово "Jobsuche"

Працевлаштування в Німеччині — одне з ключових питань для українців, які інтегруються в нове життя.
На платформі life-balance.guru ми підготували корисну інформацію та комплексну підтримку:

📄 Повний гайд:

🔗 Як знайти роботу в Німеччині
→ Весь шлях: від підготовки до працевлаштування, Jobcenter, резюме, співбесід, контрактів

📝 Спеціальна публікація:

🔗 Як підготувати резюме за німецькими стандартами
→ Поради, шаблони (PDF, Word), приклади для різних професій.

🧭 Підгайд:

🔗 Lebenslauf Німеччина: Як скласти резюме за німецькими стандартами (гайд + шаблони)
→ Для тих, хто хоче повністю адаптоване резюме з прикладами та практикою.

💬 Обговорення на форумі:

ФОРУМ УСПІШНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ В НІМЕЧЧИНІ – знайти роботу в Німеччині, вакансії, кар’єра, визнання дипломів, поради та досвід

🔗 ТОП-10 сайтів для пошуку роботи
🔗 ТОП-10 типових запитань на співбесіді в Німеччині з поясненнями
→ Досвід інших українців, ресурси, перевірені платформи.
🔗 Обговорення ВАКАНСІЙ для українців в Німеччині на форумі

📄 💼 Перегляньте вітрини ВАКАНСІЙ від перевіриних роботодавців:

🔗 Вакансії для українців у Німеччині та ЄС (Jobs)

💡 Порада:
Працюєте над пошуком? Не залишайтеся самі — приєднуйтесь до обговорень, завантажуйте шаблони, ставте питання на форумі. Ми з вами 💛💙

🔎 Як це ще шукають російською та німецькою

Популярні запити
работа в Германии для украинцев; резюме по немецким стандартам (Lebenslauf);
вопросы на собеседовании в Германии; признание дипломов; вакансии Штутгарт;
Jobcenter помощь с работой.
Терміни та відповідники
Lebenslauf — резюме; Anschreiben — сопроводительное письмо;
Anerkennung — признание диплома; Vorstellungsgespräch — собеседование.
Пошук роботи для українців у Штутгарті, вакансії без знання німецької, робота для жінок, допомога з резюме, пошук роботи через Jobcenter, інтеграція через працевлаштування. Платформа life-balance.guru об’єднує українців у Штутгарті, які шукають роботу, обмінюються досвідом і підтримують одне одного. Оновлено: Липень 2025

🚀 Як відкрити бізнес у Німеччині (Existenzgründung)

Українка перед ноутбуком, на екрані якого написано «Existenzgründung aufgrund von Arbeitslosigkeit». Вона заповнює документи для відкриття бізнесу в Німеччині

Все більше українців у Німеччині обирають самозайнятість як шлях до фінансової незалежності, гнучкого графіка та самореалізації в розвитку власної справи. Якщо ви отримуєте Bürgergeld і плануєте розпочати підприємницьку діяльність, на life-balance.guru ви знайдете покрокові гайди, приклади документів, шаблони бізнес-планів та відповіді на типові запитання.

📄 Гайди для українців у Німеччині:

📥 Шаблони та інструкції:

  • 🔗 Завантажити шаблон бізнес-плану (Word/PDF)
  • 🔗 Інструкція: як зареєструватися в ELSTER

💬 Спільнота та досвід:

🔗 ФОРУМ САМОЗАЙНЯТІСТЬ У НІМЕЧЧИНІ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ, підприємництво та фріланс
Обговорюйте свої плани, ставте питання, діліться досвідом, читайте відгуки тих, хто вже отримав Einstiegsgeld та відкрив справу.

📄 💬 Якщо ви волонтер, підприємець, власник бізнесу чи власник групи чи каналу в соціальних мережах – повідомте спільноту про свою ініціативу:

💡 Порада:
Не варто відкладати свої ідеї. Навіть без великого капіталу можна почати з малого. Ми підкажемо, як уникнути помилок, правильно обрати форму діяльності та оформити документи. Ви не самі — ми поруч 💛💙

🔎 Як це ще шукають російською та німецькою

Популярні запити
открыть бизнес в Германии; самозанятость (Freiberufler); Gewerbe регистрация;
пособие на открытие бизнеса — Einstiegsgeld; регистрация в ELSTER; бизнес-план образец.
Терміни та відповідники
Existenzgründung — открытие бизнеса; Freiberufler — самозанятый (профессии);
Gewerbe — предпринимательство/коммерческая деятельность;
Kleinunternehmerregelung — правило малых предпринимателей (без НДС).
Відкриття бізнесу в Німеччині для українців — покрокові інструкції, поради, шаблони. Пояснення різниці між Freiberufler та Gewerbe, реєстрація через ELSTER, податки, Einstiegsgeld для самозайнятих, приклади бізнес-планів. Платформа life-balance.guru допомагає українцям розпочати власну справу в Німеччині з нуля — з підтримкою спільноти, консультаціями та ресурсами.
Оновлено: Липень 2025

🛒 Каталог українських організацій і ініціатив у Баден-Вюртемберзі

Інфостенд української спільноти у Штутгарті: люди знайомляться з каталогом організацій, послуг і ініціатив

Каталог українських ініціатив у Штутгарті та Баден-Вюртемберзі — це простір, де ви можете знайти та додати корисні організації, спільноти, спеціалістів та волонтерів. Психологи, юристи, Verein, український бізнес, держслужби, ініціативи в Telegram та Facebook — все структуровано та зручно для пошуку.

📄 Що ви знайдете в каталозі:

Молодий чоловік взаємодіє з великим екраном, на якому зображені фконки підприємств, товарів, спільнот, ініціатив та інтернет-посилань, каталог ініціатив

📥 Для партнерів і ініціатив:

💡 Порада:
Знайомство з українськими спільнотами прискорює адаптацію та відкриває нові можливості. Якщо ви — частина ініціативи, обов’язково додайте її до каталогу. Нехай про вас дізнаються інші!

🎓 Курси, навчання та сертифікація

Ноутбук, блокнот і сертифікат на столі — українці навчаються онлайн: курси психології, бізнесу, МАК та Рейкі у Німеччині

Оберіть з-поміж волонтерських, безкоштовних чи платних онлайн- і офлайн-курсів для розвитку та сертифікації. Навчання ведуть наші експерти, партнери й сертифіковані тренери. Повний перелік дивіться тут: 🔗 /kursy-ta-navchannya/

📚 Навчальні програми:

📥 Доступні матеріали:

  • 🔗 Сертифікати
  • 🔗 Відеоуроки
  • 🔗 Методички та чеклісти
  • 🔗 Календар подій і вебінарів

💬 Спільнота та підтримка:

Запитуйте на форумі, діліться досвідом, залишайте відгуки про курси:
🔗 Форум «Курси, навчання та сертифікація»
🔗 Питання до тренерів · 🔗 Відгуки слухачів

💡 Порада:
Почніть із короткого безкоштовного воркшопу — це допоможе визначити, чи підходить вам напрям і формат навчання. Малий крок сьогодні — велика зміна завтра.

❓ Поширені запитання про курси

Чи є безкоштовні або волонтерські курси для українців у Штутгарті?
Так. На life-balance.guru ми позначаємо такі програми в каталозі курсів. Частина заходів – від партнерів та волонтерів; окремі програми можуть бути з частковою компенсацією. Перевіряйте деталі в описі курсу.
Онлайн чи офлайн: що обрати?
Онлайн зручний на старті (гнучкий графік), офлайн – корисний для нетворкінгу та практики. Більшість напрямів (психологія, МАК, Рейкі, бізнес-курси) мають обидва формати.
Чи дають курси сертифікат і чи визнається він у Німеччині?
Після завершення ви отримуєте сертифікат участі від провайдера курсу. Формальне державне визнання залежить від професії та програми; деталі вказані на сторінці кожного курсу.
З чого почати, якщо я вагаюся з вибором?
Почніть із короткого безкоштовного воркшопу або ознайомчого модуля. Запитайте на
форумі – тренери та учасники поділяться досвідом.
Де знайти розклад і відеоматеріали?
Дивіться календар подій та розділ
відеоуроки. АНОНСИ освітні заходи, курси, вебінари – форум для українців

🔎 Як це ще шукають російською

Популярні запити
курсы для украинцев в Германии; психолог онлайн; обучение Рейки;
МАК карты обучение; бизнес-курсы; сертификат после обучения.
Терміни та відповідники
Zertifikat — сертификат; Workshop — воркшоп/семинар; Prüfung — экзамен;
Teilnahmebescheinigung — подтверждение участия.

🤝 Соціальна підтримка та допомога українцям

Пункт підтримки: волонтери надають українським сім’ям консультації у Штутгарті

Де шукати юридичну, соціальну чи психологічну допомогу? Ми зібрали в одному місці адреси та інструкції — від перших кроків після приїзду до оформлення §24, соціальних виплат, медичного страхування, реєстрації в Jobcenter та запису на інтеграційні курси.

📄 Гайди та адреси на платформі

  • 🔗 Де отримати гуманітарку в Баден-Вюртемберзі
  • 🔗 Допомога в Caritas — пояснення та адреси

📥 Завантажити

  • 🔗 Шаблон звернення до соціальних служб (Word/PDF)

💬 Обговорення на форумі

👉 Форум: соціальна підтримка, гуманітарка, житло, §24, страхування, Jobcenter

🌐 Офіційні ресурси та волонтерські організації

💡 Порада:
Звертайтесь до офіційних служб за місцем проживання та зберігайте копії всіх документів і відповідей. Якщо вагаєтесь, напишіть на форумі — спільнота й експерти підкажуть наступний крок.

🎭 Події, форуми, фестивалі та мітинги українців у Штутгарті та Баден-Вюртемберзі

Українці з прапором і вишиванками на ході вулицями Штутгарта — гордість і єдність діаспори

Дізнайтеся про майбутні івенти: концерти, форуми, спільні зустрічі та ініціативи підтримки. Ми формуємо афішу українських подій у регіоні і допомагаємо організаторам поширювати інформацію серед спільноти.

🔎 Де ще шукати події в Штутгарті та в Баден-Вюртемберзі (прямі посилання)

ℹ️ Повний структурований перелік ресурсів — у нашому Каталозі. Додавайте нові посилання на форумі — спільнота скаже «дякую» 💛💙

📅 Афіша та календар

  • 🔗 Афіша на цей місяць
  • 🔗 Календар подій (онлайн/офлайн) · Підписатися (.ics)
  • 🔔 Підписка на оновлення подій

🏛️ Конгрес та великі зустрічі

📥 Партнерам та організаторам

💬 Обговорення та відгуки

👉 Форум «Події та заходи» — оголошення, питання, пошук волонтерів, зворотний зв’язок після івентів.

💡 Порада: додавайте у публікацію події чіткий опис, місце та час, посилання на реєстрацію, умови участі, контакт відповідальної особи та теги (місто/категорія). Це підвищує видимість у пошуку і зручність для спільноти.

📣 Як додати анонс події безкоштовно

Додати анонс можна швидко, просто й безкоштовно у відповідному розділі нашого Форуму. Це може зробити не лише організатор, а й будь-який добросовісний зареєстрований користувач платформи. Увійти або зареєструватися

  • Перейдіть у розділ Форуму: 🔗 ФОРУМ АНОНСІВ ПОДІЙ АКЦІЙ в Німеччині
  • Створіть нову тему з назвою події (дата/місто), додайте короткий опис, дату, час, локацію, контакти.
  • Додайте посилання на сайт/реєстрацію чи соцмережі події, прикріпіть постер/фото (за можливості).
  • Після модерації пост з’явиться у стрічці «Афіша/Календар» (ми періодично переносимо важливі анонси).
Додати анонс на форум БЕЗКОШТОВНО

🧩 Окрема сторінка події на сайті для організаторів

Організатори, які хочуть розмістити детальну сторінку події на нашому сайті (з обкладинкою, SEO-описом, кнопками реєстрації та карткою локації), можуть подати заявку:

  • 📝 Заявка: 🔗 Подати подію до публікації
  • 📄 Шаблон: 🔗 Шаблон подання події (Word/Google Docs)
  • 🎟️ Матеріали: назва, дата/час, місто/адреса, короткий опис (UA/DE опціонально), лінк на реєстрацію/квитки, контакт особи, 1–2 зображення (рекоменд. 1200×630).

Для підписників «Класичної підписки»:
✅ 1 сторінка події на місяць — безкоштовно.
✅ На розміщення більше ніж 1 подію/місяць діє знижка за умовами «Класичної підписки».

🔔 Оформити «Класичну підписку» · 🔗 Медіа-кит: вимоги до анонсів

💬 Ваш відгук або нова подія? Пишіть у розділі Форуму — допоможемо з формулюванням анонсу та оформленням матеріалів.

ФОРУМ АНОНСІВ ПОДІЙ АКЦІЙ в Німеччині

ℹ️ Правила коротко: жодних політично екстремістських матеріалів, мови ворожнечі та неправдивих даних. Перевіряйте час/дату/локацію перед публікацією. Адміністратори залишають за собою право редагувати опис для читабельності та SEO.

✈️ Туризм і подорожі

Дерев’яний стіл із ноутбуком для пошуку туру, паспортами, посадковими талонами, мапою Європи, смартфоном і фотокамерою — планування подорожі

Хочете у відпустку або тур, але отримуєте Bürgergeld і не знаєте, як правильно узгодити Ortsabwesenheit із Jobcenter? У цьому розділі — практичні інструкції, контакти надійних турагентств і живі обговорення спільноти.

📄 Гайди та корисні статті

📞 Консультації та бронювання

Потрібна порада чи підбір туру? Напишіть менеджеру по роботі з українськими туристами www.best-tur.com :

Оберіть країну, дати та інші параметри, і отримаєте найкращі варіанти

💬 Обговорення на форумі

  • 🔗 Відпустка на Bürgergeld: запитання та досвід
  • 🔗 Подорожі та тури: поради, страхування, лайфхаки

📥 Отримайте

💡 Важливо: перед поїздкою погодьте Ortsabwesenheit із Jobcenter, збережіть підтвердження та дотримуйтеся дат. Це допоможе уникнути призупинення виплат. За деталями звертайтеся до свого Jobcenter у Штутгарті.

🧠 Життєвий баланс, ідентичність та психологічна адаптація

Людина в навушниках пише в щоденнику біля вікна; на столі чашка чаю, шарф і смартфон — спокійна практика усвідомленості

Що робити, коли всередині — роздвоєння? Як інтегруватися в нову країну й не втратити себе? Як залишатися українцем у Німеччині — і не почуватися «чужим» удома? Тут ми говоримо про це чесно, без осуду й з повагою.

📥 Рекомендуємо

  • 📝 Стаття: «Я хочу залишитися в Німеччині, але займатися тим, що вмію і що подобається» — перейти
  • 💬 Форум: «Я емігрант з України? Чи представник української діаспори?» — долучитися до обговорення
  • 📄 Гайд: як не зрадити себе під час адаптації: інтегруватися в Німеччині та зберегти спілкування з українцями та зв’язок з Україною — читати
  • 📚 PDF: 10 внутрішніх запитів українця за кордоном (відкриється після підписки) — завантажити

🕊 Безпечне обговорення

Маєте чим поділитися, або хочете запитати? У нас є безпечний простір на форумі: Перейти в розділ «Чесно. Як є» →

FAQ: поширені запитання

Чи можна писати анонімно на форумі?

Так. У розділі «Чесно. Як є» доступні анонімні дописи (див. правила розділу).

Чи є професійна допомога для українців в Штутгарті та в Баден-Вюртемберзі?

Так. Перегляньте наш каталог психологів та консультантів: перейти до каталогу і курси та практики онлайн та в Штутгарті:
подивитися курси.

🎧 Психологічна консультація «Знайди точку опори в собі» від Ірини Лісової

🧘 Арт-терапевт, енергопрактик: Ірина Лісова — коротка усвідомлена практика, яка допоможе повернутися до себе в період змін.

🎓 Курс / семінар / група“Психологія адаптації: збереження цілісності в еміграції”
🧑‍🤝‍🧑 Міні-група підтримки / онлайн-зустрічі“Про себе. Про дім. Про внутрішній дім.”

💛💙 Ви сильні. Ви не самі. Ви — частина спільноти. Почніть з одного чесного запитання — решту пройдемо разом.

Iryna Lisova – Майстер Рейкі, Арт-терапевтка, Гіпнотерапевтка | Stuttgart та Онлайн

📰 Останні публікації в нашому Блозі

Коментуйте вільно 🙂 Реєстрація потрібна лише для зручності (профіль, повідомлення, підписки)

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються дані ваших коментарів.

Кошик
Прокрутка до верху