[Ihor Lisovyi]

Anerkennung чи ZAB?

Коли звертатися до якої установи? Anerkennung чи ZAB? Коли потрібне визнання, а коли – оцінювання диплома в Німеччині?

---

Anerkennung in Deutschland – Офіційний інформаційний портал Федерального уряду Німеччини щодо визнання іноземних професійних кваліфікацій

Коли звертатися:

• Якщо вам потрібно визнати професійну кваліфікацію (наприклад, медсестра, інженер, вчитель, будівельник тощо), отриману в Україні, щоб мати право працювати в Німеччині.
• Для регульованих професій, які вимагають обов’язкового визнання (медицина, освіта, юриспруденція, інженерія, соціальні послуги).
• Якщо ви хочете отримати інформацію про процес визнання кваліфікації, необхідні документи, терміни та вартість.
• Для нерегульованих професій – платформа також надасть вам рекомендації, чи потрібно визнання, та допоможе знайти відповідальну установу.
• Портал допомагає знайти компетентний орган для визнання кваліфікації залежно від вашої професії та регіону в Німеччині.

Основні послуги:

• Пошук потрібної установи для визнання кваліфікації.
• Інструкції щодо подання заяви.
• Контакти консультаційних центрів (наприклад, IQ-Netzwerk).

Кому потрібно:

• Спеціалістам із професійною (не вищою) освітою.
• Фахівцям, чия діяльність регулюється законом (наприклад, медики, юристи, вчителі).

Вебсайт: Anerkennung in Deutschland

---

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) – Центральне відомство з питань іноземної освіти

Коли звертатися:

• Якщо вам потрібно оцінити або визнати іноземний диплом про вищу освіту.
• Якщо ваша професія не є регульованою, але ви хочете, щоб ваш диплом про вищу освіту був визнаний еквівалентним німецькому.
• Якщо потрібно отримати Zeugnisbewertung – офіційний документ, який підтверджує еквівалентність вашого іноземного диплома німецькому стандарту (хоча це не є обов’язковим для всіх професій, але підвищує шанси на ринку праці).
• Для використання диплома в академічних цілях (наприклад, вступ до магістратури, аспірантури або роботи в науковій сфері).
• Якщо потрібно отримати підтвердження статусу вашого університету через базу даних Anabin.

Основні послуги:

• Оцінка дипломів про вищу освіту.
• Видача свідоцтв про відповідність іноземної освіти німецьким стандартам.
• Підтвердження статусу навчального закладу та кваліфікації.

Кому потрібно:

• Випускникам українських університетів, які хочуть працювати в Німеччині за нерегульованими професіями або продовжити навчання.
• Якщо роботодавець вимагає підтвердження вищої освіти (навіть якщо професія не регулюється законом).

Вебсайт: ZAB

---

Підсумок:

• Якщо у вас професійна кваліфікація або регульована професія – звертайтесь до Anerkennung in Deutschland.
• Якщо потрібно визнати диплом про вищу освіту – звертайтесь до ZAB.

Обидві установи важливі, але вибір залежить від вашої мети: робота за професією, що вимагає обов’язкового визнання, чи оцінка вашого диплому для роботи або навчання.

[Ihor Lisovyi]

🎯 Не знаєте, що вам потрібно — Anerkennung чи ZAB? Ви не одні!
Дуже багато українців плутають ці дві важливі установи — тому ми створили цю тему, щоб усе чітко пояснити.

👇 У цьому обговоренні:
– пояснюємо різницю між Anerkennung і ZAB,
– допомагаємо визначити, що саме потрібно у вашому випадку,
– розповідаємо, як звертатися до кожної установи крок за кроком.

🧭 Коротко: як зрозуміти, куди звертатись?

✅ Anerkennung in Deutschland – якщо у вас професійна освіта (медсестра, фахівець, вихователь, сантехнік, будівельник тощо)
🔗 Це потрібно, якщо ваша професія регульована законом.
👉 Вебсайт: anerkennung-in-deutschland.de

✅ ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) – якщо у вас вища освіта (бакалавр, магістр, PhD)
🔗 Це не завжди обов’язково, але дає перевагу перед роботодавцем або для навчання.
👉 Вебсайт: kmk.org/zab

💬 Діліться в коментарях:
– Хто ви за професією?
– Чи вже звертались до однієї з цих установ?
– Які документи готували?

📚 Корисні теми, які допоможуть вам розібратись:
– 👉 Як звернутися до ZAB для оцінювання диплому
– 👉 Як звернутися до Anerkennung для визнання професії
– 👉 Оцінювання професійної кваліфікації: досвід та поради

💡 Не соромтесь питати — краще запитати тут, ніж втратити час і гроші. Наша спільнота вже проходила цей шлях і готова ділитися реальними історіями та порадами!

[Автор]

Записи